Autor Thema: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?  (Gelesen 5229 mal)

space

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 7
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« am: 24. Juli 2015, 16:53:11 »
Hallo Leute,

mich würde mal interesieren, ob es vom 13th Age Grunderegelwerk auch ein PDF geben wird. Ich bin beruflich sehr viel unterwegs und habe Abends im Hotel oder Unterwegs im Zug oft Zeit. Dewegen habe ich meine Rollenspiel-Materialien gerne zusätzlich als PDF. Bei englischsprachigen Systemen ist das auch kein Problem. Leider sind die deutschen Übersetzungen oft nicht digital zu bekommen.Nicht einmal, wenn man dafür den vollen Preis zahlen würde. Ich kann zwar ganz gut Englisch. Nach einem anstrengenden Tag ist mir Literatur in meiner Muttersprache aber eindeutig lieber. Das gleiche Problem habe ich übrigens auch mit "Der Eine Ring".

Auf das gedruckte Werk wollte ich trotzdem ungerne verzichten. Das macht sich gut zu Hause im Regal.

Viele Grüße
Space



Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #1 am: 24. Juli 2015, 20:07:52 »
Bei uns gibt es eigentlich fast alle Bücher als PDF - das ist auch bei 13th Age geplant. :)

Normalerweise hinkt das PDF dem Printprodukt aber ein paar Wochen hinterher.

Nathan Grey

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 13
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #2 am: 27. Juli 2015, 08:14:50 »
Hallo mal eine Frage, wann wird es denn den Charakterbogen als PDF geben?

space

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 7
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #3 am: 28. Juli 2015, 12:11:58 »
Hallo Nathan,

die Original Charakterbögen kann man bei Pelegrane herunterladen (http://www.pelgranepress.com/site/?tag=download&cat=248) Die sind allerdings auf Englisch. Bei den Charakterbögen kann ich das aber eher verschmerzen. Deutsche Formulare erscheinen normalerweise recht schnell nach dem deutschen Regelwerk. Entweder vom Verlag oder falls das länger dauert als Fanwork.

Nathan Grey

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 13
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #4 am: 26. August 2015, 09:29:18 »
Danke, aber wenn schon denn schon. :D Und darum hätte ich gerne die Charakterbögen auch auf Deutsch als PDF.

space

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 7
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #5 am: 27. August 2015, 00:39:43 »
Geht mir auch so. Aber bis die Bögen auf Deutsch verfügbar sind, ist das leider die einzige Option.

Silent Pat

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Beiträge: 107
  • Geschlecht: Männlich
  • Patric Götz
    • Profil anzeigen
    • Uhrwerk Verlag
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #6 am: 27. August 2015, 13:42:42 »
Charakterbögen (und gratis Einsteigerabenteuer-pdf) werden leider noch bis ca. Mitte September dauern, da unsere 13th Age Layouter gerade mit Arbeit für die SPIEL im Oktober SEHR beschäftigt sind und danach erstmal in die Flitterwochen entschwinden.

Dafür gibt es dann aber auch gleich ein gratis Einsteigerabenteuer-PDF dazu...
Werde Fan... oder sonst...

http://www.facebook.com/pages/Uhrwerk-Verlag/281617929543?ref=ts

If you don´t stand for something, you will fall for everything.

Nathan Grey

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 13
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #7 am: 23. September 2015, 12:30:21 »
*pfeif*Es ist fast ende September*pfeif*

Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #8 am: 23. September 2015, 14:12:38 »
Die Layouter sollten auch wieder da sein so langsam. Ich schreib es mal auf die Liste und horsche nach. :)

Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #9 am: 02. Oktober 2015, 12:37:28 »
Das PDF kann ab soforot im PDF-Shop erworben werden: shop.uhrwerk-verlag.de

Viel Spaß damit! :)

Nathan Grey

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 13
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #10 am: 05. Oktober 2015, 14:57:53 »
Und der Charakterbogen??  :D

Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #11 am: 05. Oktober 2015, 15:55:24 »
Kümmere ich mich nach der Messe drum. ;)

space

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 7
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #12 am: 12. Oktober 2015, 13:59:14 »
Hatte das PDF zufällig im Shop gesehen und gleich gekauft. Warum gab es keine Ankündigung auf der Uhrwerk-News-Seite? Dort schaue ich regelmäßig vorbei. Zum PDF für 13th Age gab es da aber keine Ankündigung.  ;)

Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #13 am: 12. Oktober 2015, 14:09:50 »
Ist wegen der Messe nach hinten geschoben worden. Newsmeldung muss ja nicht direkt am ersten Tag online gehen. PDF wird ja nicht schlecht. ;)

Gesendet von meinem GT-I8160P mit Tapatalk 2


Quendan von Silas

  • Gast
Re: Wird es 13th Age auf Deutsch auch als PDF geben?
« Antwort #14 am: 15. Oktober 2015, 14:31:46 »
Newsmeldung ist jetzt draußen:
http://www.uhrwerk-verlag.de/?p=3429