Neue Publikationen

[Ahnemolos]

Kein Problem und Danke.

[Ahnemolos]

Wird es auch ein revised Grundregelwerk geben? Und ich geh davon aus das die neue errata noch etwas dauert.

[Quendan von Silas]

Das revised GRW werden wir vorerst nur als PDF veröffentlichen (im Sommer ungefähr), nicht als Druckversion - schlicht weil wir noch zu viele Regelwerke der Erstauflage auf Lager haben und das sich wirtschaftlich nicht rechnet.

@Ahnemolos: Es ist im Layout leider verschütt gegangen. Wir haben jetzt nochmal einen neuen Termin abgeklärt und sollten das PDF hoffentlich zum Ende des Monats haben (so dass es dann im April online gehen kann). Sorry für die Verzögerung, das haben wir schlicht verbaselt. :/

[Soronume]

Könnt ihr schon was genaueres dazu sagen, wann Bruchtal kommt? Die erste Jahreshälfte ist ja nun zur Hälfte um ^^

[Quendan von Silas]

Wir warten bei Bruchtal leider nach mehrmaligem Nachfragen immer noch auf die Layoutfiles. Bevor wir die haben, kann es nicht weitergehen. Wir sind natürlich weiter dran und bohren nach, aber leider sind uns da bis wir die Dateien haben die Hände gebunden.

[Soronume]

Versteh ich, wie lange wird es denn ca dauern nachdem ihr die files habt?

[Quendan von Silas]

Hängt dann davon ab, wie die Arbeitsauslastung bei den Layoutern ist und wie die Druckereien ausgelastet sind. Mindestens 2 Monate, kann aber auch bis zu 4 dauern (und das ist ohne irgendwelche Katastrophen).

[Ahnemolos]

Naja das von dem normalen Regelwerk noch einige da sind ist verständlich, habe mir damals die limitierte Auflage gekauft und war etwas enttäuscht von der Qualität der Übersetzung, den Fehlern und den fehlenden Seiten... (aber das Thema is ja durch) Der Plan war eigentlich das neue Regelwerk zu kaufen um den Flickenteppich bei ebay loszuwerden. Dann wohl erstmal selber drucken und binden.

Oh ja sowas kann passieren. Hauptsache es gibt nachher eine vernünftige Errata und nicht son durchgeblättere von 2 die sich Teils gegenseitig widersprechen wie grade die deutsche E. und die englische E.

[Sebastian]

Oh ja sowas kann passieren. Hauptsache es gibt nachher eine vernünftige Errata und nicht son durchgeblättere von 2 die sich Teils gegenseitig widersprechen wie grade die deutsche E. und die englische E.

Wobei ja die englische Edition keine Errata-Liste ist, sondern das Update von der alten Edition auf die revised.

[Quendan von Silas]

Die Clarifications and Amendments sind fertig übersetzt und gehen diese oder nächste Woche ins Layout (was bei dem Umfang nicht zu lange dauern sollte).

So, jetzt ist es endlich fertig. Ihr könnt die deutsche Übersetzung der "Clarifications & Amendments" ab sofort im Downloadbereich der Uhrwerk-Homepage herunterladen.

http://www.uhrwerk-verlag.de/?page_id=148

[Ahnemolos]

Cool. Danke.

[aikar]

Cool. Beinhaltet dieses File jetzt alle Errata oder muss ich zusätzlich noch mit "Errata, Archetypen und Spielerkarte" abgleichen?

[Quendan von Silas]

Das ist die reine Übersetzung der englischen "Clarifications & Amendments".

[Candacis]

Danke für die Übersetzung, wobei ich es doch lieber gehabt hätte, wenn man beides in eines zusammenfügen würde, so dass es weniger verwirrend und umständlich ist.

Gibt es denn schon Neuigkeiten was Bruchtal betrifft? Hoffe, ihr habt die Layoutfiles erhalten 

[Quendan von Silas]

Gibt es denn schon Neuigkeiten was Bruchtal betrifft? Hoffe, ihr habt die Layoutfiles erhalten 

Nein, leider noch immer nicht. Diese Woche fragen wir aber nochmal nach.