Numenera 2

[Oldschool]

Der Kickstarter für Numenera 2 läuft ja mittlerweile.
Was sagt eigentlich der Uhrwerk Verlag dazu? Haltet ihr an eurem Plan fest? Ändert ihr was? Werdet ihr versuchen auch Numenera 2 auf Deutsch heraus zu bringen?

[Quendan von Silas]

Am konkreten Plan (erstmal Technologieband, dann Ninth World Guidebook) halten wir weiter fest.

Es ist denkbar, dass wir Numenera 2 auch auf deutsch rausbringen, konkret wird das aber entschieden wenn wir zumindest mal ein PDF davon gesehen haben.

Zuerst mal sind wir sehr froh, dass es laut Ankündigung voll kompatibel mit dem bestehenden Material ist.

[Oldschool]

Nicht ganz. Die Charakter Options sollen dann obselot werden.
Danke für die Antwort.

[Quendan von Silas]

Jepp - ob wir die Character Options 2 machen hängt entsprechend auch davon ab, *wie* obsolet die werden sollen nach Discovery. Das schauen wir uns dann im PDF an.

[Wilborg]

Nicht ganz. Die Charakter Options sollen dann obselot werden.
Danke für die Antwort.

Ob die Charakter Optionen wirklich obsolete werden, kann ich aus dem Artikel zu Numenera 2 von Monte Cook nicht herauslesen.

Nanos, Jacks, and Glaives will get an overhaul. Many foci and some of the descriptors might see some reworking. You’ll have more options, clearer rules, and perhaps a bit of expansion to the regions of the Steadfast and the Beyond that are covered in the existing corebook.

Diese Ankündigung der grundlegenden Überarbeitung der Archetypen, Deskriptoren und Fokusse lässt mich lediglich vermuten, dass die bisherigen zwar spielbar bleiben, jedoch im Gegensatz zu der Überarbeitung weniger variabel sind.

Jepp - ob wir die Character Options 2 machen hängt entsprechend auch davon ab, *wie* obsolet die werden sollen nach Discovery. Das schauen wir uns dann im PDF an.

Ich persönlich würde, allein aufgrund der zwei neuen Archetypen in den Charakter-Optionen 2 (Seeker & Glint), eine Übersetzung schon gut finden, sofern Numenera 2 nicht alles auf den Kopf stellt. Das ist jedoch nicht zu erwarten, denke ich.

Mal sehn' was uns so erwartet.

[queery]

In meiner Runde haben wir die Charakter Options 2 nachdem die ersten wirklich enorm unser spiel bereichert haben und waren dann aber eher enttäuscht. Ich finde nicht, dass die 2 neuen Archetypen wirklich neue Möglichkeiten zum Spiel hinzugefügt haben wofür es sie bräuchte und hatte auch insgesamt das Gefühl das niemand von uns viel aus den CO2 gezogen hat. Deshalb müsste es von mir aus nicht unbedingt übersetzt werden. Da fänd ich mehr Abenteuer und mehr Weltbeschreibungen besser.