Uhrwerk-Forum

Spielsysteme => Sonstige Spiele => Thema gestartet von: Agrawan am 04. Juli 2013, 14:14:07

Titel: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Agrawan am 04. Juli 2013, 14:14:07
Hallo zusammen,

gibt es schon Informationen, wann "Heart of the Wild" und "Darkening of Mirkwood" veröffentlicht werden bzw. zur möglichen Übersetzung der Bände?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 05. Juli 2013, 00:53:12
Die Dateien für "Heart of the Wild" haben wir bereits, das Buch ist in Übersetzung. Das Erscheinen ist für Herbst geplant.

Bei "Darkening of Mirkwood" haben wir selbst noch keine Dateien der englischen Bücher erhalten, da können wir also noch nichts zu sagen.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Torshavn am 05. Juli 2013, 06:51:15
Die Dateien für "Heart of the Wild" haben wir bereits, das Buch ist in Übersetzung. Das Erscheinen ist für Herbst geplant.

Herbst heißt Spielemesse in Essen?
Dann könnte man ja wirklich mal auf die deutsche Übersetzung warten. Die englische Ausgabe käme dann eh nur zwei Monate früher.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 05. Juli 2013, 10:04:26
Herbst heißt Spielemesse in Essen?

So um den Dreh, ja.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Agrawan am 07. Juli 2013, 22:17:56
Da werde ich wohl auch auf die deutsche Übersetzung warten!

Danke für die Info!  ;)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Malchenstein am 14. November 2013, 18:29:29
Hoi Hoi,
Ich spiele hier mal Forennekromant und erhebe dieses Thema noch einmal nach oben.
Meine Frage ist ob sich denn schon was bezüglich Darkening of Mirkwood getan hat.

Mal nebenbei, ich habe die DER Sachen jetzt seit 2 Tagen und bin ganz hin und weg von den !

Grüße Malchi
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 15. November 2013, 11:56:33
Zu "Darkening of Mirkwood" können wir leider noch nix konkretes sagen.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lofar am 23. Januar 2014, 12:54:56
Darkening of Mirkwood ist jetzt als englisches PDF raus. Die Print-Version kommt dann im April. Ich habe es gerade durchgelesen und muss sagen: GENIAL. Eine echte Kampagne, episch, sehr flexibel - vieles hängt von den Aktionen der Helden ab, wen sie als Verbündete gewinnen, wen sie sich zu Feinden machen, etc. Der Fokus liegt - wie der Titel ja schon sagt - auf Düsterwald und seinen Bewohnern, vor allem den Waldmenschen. Sicherlich das beste RPG-Buch für Mittelerde, dass ich in meiner langen Rollenspiellaufbahn (MERS, Decipher, jetzt DER) gelesen habe.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lyrmathos te Onachos am 23. Januar 2014, 20:34:42
Darkening of Mirkwood ist jetzt als englisches PDF raus. Die Print-Version kommt dann im April. Ich habe es gerade durchgelesen und muss sagen: GENIAL. Eine echte Kampagne, episch, sehr flexibel - vieles hängt von den Aktionen der Helden ab, wen sie als Verbündete gewinnen, wen sie sich zu Feinden machen, etc. Der Fokus liegt - wie der Titel ja schon sagt - auf Düsterwald und seinen Bewohnern, vor allem den Waldmenschen. Sicherlich das beste RPG-Buch für Mittelerde, dass ich in meiner langen Rollenspiellaufbahn (MERS, Decipher, jetzt DER) gelesen habe.

Das geht mir genauso. Ich nehme an, dass der Uhrwerk Verlag dann auch die Pdf hat bzw. sie bald bekommt. Danach kann die Übersetzung beginnen und ein Erscheinen im Laufe des Jahres steht nix im Weg. So zumindest meine Hoffnung  ;)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 23. Januar 2014, 22:06:29
Das geht mir genauso. Ich nehme an, dass der Uhrwerk Verlag dann auch die Pdf hat bzw. sie bald bekommt. Danach kann die Übersetzung beginnen und ein Erscheinen im Laufe des Jahres steht nix im Weg. So zumindest meine Hoffnung  ;)

Exakt so ist es. Wir haben die Files noch nicht, müssten sie aber eigentlich nächste Woche kriegen. Und dann gehen sie umgehend in die Übersetzung, damit sie möglichst früh rauskommen können. :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Torshavn am 30. Januar 2014, 08:04:00
Das geht mir genauso. Ich nehme an, dass der Uhrwerk Verlag dann auch die Pdf hat bzw. sie bald bekommt. Danach kann die Übersetzung beginnen und ein Erscheinen im Laufe des Jahres steht nix im Weg. So zumindest meine Hoffnung  ;)

Exakt so ist es. Wir haben die Files noch nicht, müssten sie aber eigentlich nächste Woche kriegen. Und dann gehen sie umgehend in die Übersetzung, damit sie möglichst früh rauskommen können. :)

Welchen Termin denkt Ihr denn an? RPC?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 30. Januar 2014, 15:35:31
Kann ich noch nicht sicher sagen, das hängt von der Geschwindigkeit der Übersetzer und in der Produktion ab. Und am Ende muss ja auch noch eine Qualitätskontrolle stehen. RPC ist nicht unmöglich, aber vom gesamten Arbeitsprozess her auch nicht gesichert. Daher möchte ich da vorerst keine Prognosen abgeben. :) Auch im Eigeninteresse machen wir natürlich so schnell es geht.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Bregolas am 31. Januar 2014, 10:06:08
Wie weit seid ihr denn mit der erratierte Karte zu "Im Herzen der Wildnis? Wäre schön, wenn die noch vor einer Übersetzung von "The Darkening of Mirkwood" publiziert wird, da die fehlerhafte Karte den Spielspaß mit IHdW schon etwas trübt. ;-)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 31. Januar 2014, 11:51:57
Wie weit seid ihr denn mit der erratierte Karte zu "Im Herzen der Wildnis? Wäre schön, wenn die noch vor einer Übersetzung von "The Darkening of Mirkwood" publiziert wird, da die fehlerhafte Karte den Spielspaß mit IHdW schon etwas trübt. ;-)

Der Auftrag ist bei der Layouterin, wir warten da aktuell auf Rückmeldung. Würde mich extrem wundern, wenn das nicht vor Darkening of Mirkwood kommt, denn das Buch ist ja gerade erst am Anfang des Produktionsprozesses. ;)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 12. Februar 2014, 17:26:00
Kurze Meldung: Es gab ein kleines Kommunikationsproblem, der Arbeitsauftrag an die Layouterin ist bei der Layoutfirma liegengeblieben. Jeder dachte jemand anderes arbeitet dran. ;) Ich stehe jetzt in direktem Kontakt mit der Layouterin und schicke ihr morgen nochmal alle Sachen (sowohl zu den Karten aus Im Herz der Wildnis als auch zur nicht beschrifteten Karte aus Geschichten aus Wilderland). Sollte dann hoffentlich alles nicht mehr lange dauern. :) Sorry für die Verzögerung, wir dachten selbst es wäre schon in Arbeit.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: NurgleHH am 28. Februar 2014, 13:11:51
Eine Frage eines Kunden: Wie bekomme ich als Käufer den die korrigierte Karte???
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 28. Februar 2014, 16:52:25
Die stellen wir online auf unsere Website, da kann sie jeder runterladen. Es geht ja um die Kartenausschnitte aus dem Buch selbst, keine beiliegende Karte oder so. Auch die komplette Karte hinten in Herz der Wildnis ist korrekt.

Und gute Nachrichten: Die nicht nummerierte Karte aus Geschichten aus Wilderland habe ich heute erhalten und stelle sie später online. Die Karten aus Herz der Wildnis soll ich Mitte nächster Woche erhalten.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 01. März 2014, 00:07:03
Und gute Nachrichten: Die nicht nummerierte Karte aus Geschichten aus Wilderland habe ich heute erhalten und stelle sie später online.

Gesagt, getan. :) Ihr könnt die Karte im Download-Bereich der Homepage herunterladen.

Oder ihr folgt einfach diesem Link (http://www.uhrwerk-verlag.de/wp-content/uploads/2014/03/Wilderlande_Wachturm.jpg).
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: mad_eminenz am 22. März 2014, 17:53:32
Hi kleine Frage. Könnt ihr schon was zum Erscheinungstermin vom Abenteuerband Darkening of Mirkwood sagen? Klappt das zur RPC?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 25. März 2014, 15:54:34
Die RPC wird voraussichtlich nichts werden, dafür ist die Übersetzung nicht weit genug. Wir peilen aktuell Juni als Veröffentlichungstermin an.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: mad_eminenz am 26. März 2014, 10:28:21
Die RPC wird voraussichtlich nichts werden, dafür ist die Übersetzung nicht weit genug. Wir peilen aktuell Juni als Veröffentlichungstermin an.

Super danke für die Antwort  ;D
dann werde ich mir den Band nicht auf Englisch kaufen und noch warten!
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 04. April 2014, 14:35:34
So, nachdem es etwas länger gedauert hat als geplant, findet ihr ab sofort die korrigierten Karten aus "Im Herzen der Wildnis" in der Download-Sektion der Homepage:
http://www.uhrwerk-verlag.de/?page_id=148
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Agrawan am 23. Juni 2014, 21:00:55
Gibt es schon Neuigkeiten zur Veröffentlichung von "Im Schatten des Düsterwalds" ?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 23. Juni 2014, 21:24:17
Die Übersetzung ist fertig, aktuell ist das Buch im Korrektorat. :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lyrmathos te Onachos am 27. Oktober 2014, 12:14:19
Gibt es irgendwelche Neuigkeiten zum Band Im Schatten des Düsterwalds?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 27. Oktober 2014, 12:22:26
Der Band ist fast durch das Layout durch. Entsprechend sollte (!) er noch dieses Jahr kommen können.

Gesendet von meinem GT-I8160P mit Tapatalk 2

Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: sondern am 27. Oktober 2014, 19:52:30
ichbinschonganzaufgeregtichbinschonganzaufgeregtichbinschonganzaufgeregt...  ::) Ich freu mich riesig auf das Buch!
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: mad_eminenz am 29. November 2014, 08:55:39
Und wie sieht's aus, klappt das noch dieses Jahr mit der Veröffendlichung?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 29. November 2014, 13:23:56
Wird eng, es könnte auch Anfang Januar werden. Der Band geht jetzt in den Druck, das heißt jetzt hängt es von der Geschwindigkeit des Druckers sowie der Vertriebskapazitäten zum Jahresende ab.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lyrmathos te Onachos am 29. November 2014, 13:56:47
Dann heißt es ab jetzt hoffen ;D
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: mad_eminenz am 08. Dezember 2014, 22:24:34
Wird eng, es könnte auch Anfang Januar werden. Der Band geht jetzt in den Druck, das heißt jetzt hängt es von der Geschwindigkeit des Druckers sowie der Vertriebskapazitäten zum Jahresende ab.

Sehr schön ich freu mich drauf!
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Thorn am 11. Januar 2015, 10:40:17
Gibt es inzwischen etwas neues dazu?

Immerhin ist jetzt Anfang des Jahres :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Candacis am 11. Januar 2015, 16:30:12
Würd mich auch interessieren, wir sind jetzt beim letzten der 7 Abenteuer und warten nun auf neues Material.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 14. Januar 2015, 14:49:45
"Darkening of Mirkwood" lag leider über die Weihnachtszeit bei der Druckerei herum, ohne das es gedruckt wurde - das ist voll in deren Ferien gefallen. :( Eigentlich hatten wir schon deutlich vorher (nämlich Anfang Dezember) die Rückenbreite angefragt, um den Umschlag final zu gestalten (vorher kann nicht gedruckt werden), aber die haben sie uns immer noch nicht mitgeteilt. Daher haben wir jetzt nochmal nachgefragt und hoffen, dass dann endlich das Buch samt Umschlag gedruckt werden kann.

Sorry für die Verzögerung (die auch wir im Nobember nicht erwartet hatten), aber ohne diese ärgerlichen Umstände hätte das Buch schon längst fertig sein können. Januar wird jetzt leider nichts mehr. Aber wenn wir die Rückenbreite endlich kriegen, dann sollte dem Februar nichts im Wege stehen. Sobald es final in den Druck geht melde ich mich hier nochmal.

Gute Nachrichten derweil vom Bruchtal-Quellenbuch: Die Übersetzung ist fertig und aktuell im Korrektorat. Wir fragen jetzt die Layoutdaten bei C7 an, das kann erfahrungsgemäß auch immer ein bisschen dauern. Aber sobald die da sind, kann das Buch ins Layout. :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Torshavn am 16. Januar 2015, 14:11:08
Das sind doch gute Nachrichten :) Klingt nach einem Mittelerdefrühling :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: mad_eminenz am 17. Januar 2015, 01:49:47
Danke für die ehrlichen Worte. Das ist heutzutage keine Selbstverständlichkeit.  ;D
Und ich bin nach wie vor sehr gespannt auf den Band.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Kalimar am 06. Februar 2015, 14:54:29
Gibt es zu dem Kampagnenband inzwischen etwas neues? Ist er mittlerweile im Druck?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 06. Februar 2015, 23:59:05
Wir haben gestern endlich die Rückenstärke gekriegt. Anfang nächster Woche geht das Buch dann in den Druck. :)

Gesendet von meinem GT-I8160P mit Tapatalk 2

Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Halavandrel am 07. Februar 2015, 12:03:07
Wird man es denn bald vorbestellen können?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 07. Februar 2015, 12:36:52
Davon gehe ich aus. :)

Gesendet von meinem GT-I8160P mit Tapatalk 2

Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Thorn am 07. Februar 2015, 19:16:28
Wir haben gestern endlich die Rückenstärke gekriegt. Anfang nächster Woche geht das Buch dann in den Druck. :)
Yay!
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 12. Februar 2015, 14:42:36
Das Buch ist jetzt auch im Shop vorbestellbar. :)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: EvE am 12. Februar 2015, 15:12:56
Das Buch ist jetzt auch im Shop vorbestellbar. :)

Uuuuund vorbestellt ;)
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Halavandrel am 12. Februar 2015, 16:18:50
Uuuuund vorbestellt ;)
+1.
Ick freu mir.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lyrmathos te Onachos am 13. Februar 2015, 11:12:33
+1

Es freut mich das Buch bald endlich in Händen zu halten und nicht mehr ausschließlich mit der englischen PDF arbeiten zu müssen.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: aikar am 02. April 2015, 09:38:59
Wann wird denn "Schatten über dem Düsterwald" jetzt eigentlich lieferbar sein?
Sollte das nicht schon längst gedruckt sein?
Ist da was schief gelaufen?

Danke im Voraus
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Quendan von Silas am 02. April 2015, 12:57:33
Nein, jetzt ist nichts mehr schief gelaufen. :) Das Buch erscheint am 8. April.
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Lyrmathos te Onachos am 02. April 2015, 13:12:46
Nein, jetzt ist nichts mehr schief gelaufen. :) Das Buch erscheint am 8. April.

Juhu! Dann können meine Gruppe und ich ja mal wieder ein paar Ausflüge nach Mittelerde machen ;D
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: Jiraken am 12. Juli 2015, 03:13:44
Mir ist aufgefallen, dass einige Marker auf den Karten in Hearth of the Wild irgendwie falsch gesetzt sind, zb Beorns Haus oder auch viele Inseln im Anduin.

Ist da irgendwie der Layer verrutscht?
Titel: Re: Heart of the Wild und Darkening of Mirkwood
Beitrag von: FrostbittenKL am 13. Juli 2015, 09:46:04
Wenn ich mich nicht irre gibts zum Thema falsche Karten im Download Bereich die Berichtigungen